Glossaire de la plateforme Recollective et de la recherche qualitative

Une Activité est l'unité de base de la recherche structurée dans Recollective. Elle fonctionne comme un sondage : un ensemble de Tâches avec une date de début et de fin définie, mais beaucoup plus flexible. Les Activités sont créées par les Analystes et les Modérateurs et peuvent être attribuées à tous les participants d'une Étude ou ciblées sur des Segments précis. Une seule Activité peut combiner des tâches asynchrones, des entrées de journal et des séances vidéo en direct dans n'importe quelle combinaison requise par le plan de recherche.

Admin est un terme générique désignant tout titulaire de compte Recollective disposant d'un accès administratif à un site ou à une Étude. Il englobe trois rôles distincts : Analyste, Modérateur et Client. Il n'inclut pas les Panelistes ni les participants à la recherche.

Le rôle administratif de plus haut niveau dans Recollective. Les Analystes disposent d'un accès complet à l'Administration du site, y compris la capacité de gérer l'ensemble des Panelistes, des Études et des autres utilisateurs Admin du site.

Une fonctionnalité de Recollective qui permet aux chercheurs d'interroger leurs données qualitatives à l'aide de questions en langage naturel. Au lieu de passer en revue les réponses manuellement, les chercheurs saisissent une question comme « Qu'est-ce qui a le plus frustré les participants à propos de l'expérience de paiement ? » et Ask AI renvoie une réponse tirée des données réelles des participants, avec des liens vers les verbatims d'origine.

Une fonctionnalité de Recollective AI qui fait ressortir les sujets les plus marquants abordés au cours d'une séance de recherche ou d'une Activité. Les Points clés sont générés automatiquement pour offrir aux chercheurs une lecture objective des données, contribuant à réduire le biais de confirmation et à révéler des tendances qui pourraient autrement passer inaperçues.

Une méthode de recherche dans laquelle les participants réalisent des Activités, des Tâches et des Discussions à leur propre rythme dans un délai défini, plutôt que de se joindre à une séance en direct, en temps réel. La recherche asynchrone donne aux participants le temps de réfléchir et de répondre de façon posée, permet une participation mondiale à travers les fuseaux horaires et permet aux chercheurs de collecter des données à grande échelle sans contraintes de planification. Recollective prend en charge la recherche asynchrone et en direct au sein d'une même plateforme.

Un aperçu généré automatiquement des réponses des participants, produit par Recollective AI. Les synthèses identifient les insights les plus marquants et les relient à leurs verbatims sources, réduisant le temps consacré à l'analyse manuelle sans écarter le chercheur du processus d'interprétation.

Une fonctionnalité de Recollective AI qui traduit en temps réel les réponses des participants, le contenu des études, les Activités et les commentaires dans toutes les langues prises en charge. Les équipes peuvent mener une étude unique et unifiée sur plusieurs marchés sans créer de versions locales distinctes, et exporter les données dans n'importe quelle langue cible. Les Traductions automatiques éliminent les coûts et la coordination liés aux services de traduction tiers.

La conversion automatique des réponses audio, vidéo et d'enregistrement d'écran en texte indexé et consultable. Les transcriptions constituent le fondement des Synthèses IA, des Points clés et des requêtes Ask AI, et peuvent servir à créer des extraits vidéo et des montages de moments forts directement dans la plateforme.

Un espace de collaboration privé et en temps réel, visible uniquement par les chercheurs, les clients et les traducteurs durant une séance d'entretien vidéo (IDI) ou de groupe de discussion numérique. Les observateurs du Backroom peuvent suivre la conversation, échanger des notes et transmettre des questions suggérées au modérateur, le tout sans interrompre le participant ni être vus de lui.

Un format de recherche qualitative en ligne dans lequel les participants répondent à des questions de manière asynchrone sur une période définie, généralement de trois à cinq jours, sur une plateforme partagée et modérée. Les études sur tableau d'affichage conviennent bien à l'exploration des attitudes, des comportements et des réactions à des stimuli, sans les contraintes d'une planification en direct. Dans Recollective, elles sont réalisées nativement grâce aux fonctionnalités d'Activité et de Discussion.

Un rôle administratif limité dans Recollective, généralement destiné aux clients de recherche ou aux parties prenantes qui ont besoin d'observer une Étude en cours. Par défaut, les Clients disposent d'un accès en lecture seule ; des autorisations supplémentaires, comme la possibilité de commenter ou de consulter des rapports précis, peuvent être accordées dans les paramètres de chaque Étude.

Une approche de recherche qualitative dans laquelle les participants contribuent activement au développement ou à l'amélioration d'idées, de produits ou de concepts aux côtés de l'équipe de recherche. Dans Recollective, la co-création est généralement facilitée par des sujets de Discussion, des Tâches ouvertes, des exercices d'évaluation d'images et des Activités collaboratives conçues pour recueillir des idées et les faire évoluer en temps réel.

Un document de référence propre à une Étude dans Recollective qui contient toutes les étiquettes (codes) utilisées pour classer et baliser les Extraits. La Grille de codage est gérée par les Analystes et les Modérateurs dans les Paramètres d'étude et est appliquée durant le processus d'extraction. Une Grille de codage cohérente rend l'analyse thématique structurée et reproductible sur de grands volumes de données qualitatives.

Une fonctionnalité de Recollective qui utilise un modérateur IA pour mener des entretiens individuels approfondis, par clavardage, avec les participants à n'importe quelle échelle et dans n'importe quelle langue prise en charge, sans nécessiter de modérateur humain en direct. L'IA suit les objectifs de conversation définis par le chercheur, s'adapte en temps réel selon les réponses des participants et produit une transcription complète, une synthèse IA et un jeu de données indexé pour l'analyse. La Tâche conversationnelle permet de mener des centaines, voire des milliers d'entretiens qualitatifs en parallèle.

Une méthode de recherche qualitative qui suit les participants tout au long d'une expérience réelle, qu'il s'agisse d'une décision d'achat, d'une interaction de service ou de l'adoption d'un produit, afin de cartographier les moments clés, les points de friction et les réactions émotionnelles à chaque étape. Dans Recollective, les études de parcours client combinent des séquences d'Activités, des Activités de journal, des tâches photo et vidéo et des discussions pour capter les retours au moment où ils se produisent, et non après coup.

Un autre nom du type de Tâche IA conversationnelle. Voir IA conversationnelle pour la définition complète.

Une méthode de recherche utilisée pour évaluer la réaction d'un public cible à un nouveau produit, message, design ou idée avant son lancement. Dans Recollective, les tests de concept peuvent intégrer l'annotation d'image, l'évaluation vidéo, des Tâches ouvertes, des sondages et des forums de discussion afin de recueillir des réactions qualitatives en parallèle d'évaluations quantitatives.

Un type de Tâche de recherche qualitative et UX dans lequel les participants organisent un ensemble d'éléments, comme des fonctionnalités de produit, des concepts ou des catégories de contenu, en groupes qui ont du sens pour eux. Le tri de cartes aide les chercheurs à comprendre comment les gens catégorisent mentalement l'information, ce qui éclaire l'architecture de l'information, la conception de la navigation et le développement de produit. Dans Recollective, les exercices de tri de cartes sont réalisés à l'aide du type de Tâche Trier & Classer.

Une conversation de type communautaire, en fil de discussion, au sein d'une Étude Recollective. Les sujets sont généralement lancés par les Analystes ou les Modérateurs, bien que les Études puissent être configurées pour permettre aux participants de créer les leurs. Les réponses prennent en charge le texte, les photos et les vidéos et peuvent être notées, aimées ou commentées, créant un registre dynamique et consultable du dialogue des participants. Les Discussions conviennent bien à l'exploration ouverte et à l'engagement communautaire continu.

Une méthode de recherche qualitative dans laquelle les participants documentent leurs comportements naturels, leurs environnements et leurs routines quotidiennes au fil du temps à l'aide d'outils numériques comme des photos, des vidéos et des réponses écrites, plutôt que d'être observés en personne. L'ethnographie numérique offre des insights riches et longitudinaux que le travail de terrain traditionnel ne peut égaler à grande échelle. Dans Recollective, elle est réalisée au moyen des Activités de journal et des réponses aux Tâches sur mobile.

Une fonctionnalité de Recollective qui permet des séances de recherche synchrones, en temps réel, avec jusqu'à 25 participants en vidéo ou des centaines dans un salon de clavardage textuel en direct. Les Modérateurs peuvent partager des stimuli, lancer des sondages, gérer les intervenants et suivre la présence en temps réel, tandis que les clients et observateurs collaborent en privé dans le Backroom. Des transcriptions et des synthèses générées par l'IA sont produites automatiquement après la séance.

Un autre nom de l'Activité de journal dans Recollective. Voir Activité de journal pour la définition complète.

Des sélections de verbatims des réponses des participants, incluant texte, vidéo ou audio, que les chercheurs jugent significatives lors de l'analyse. Les Extraits peuvent être balisés avec des codes de la Grille de codage, partagés avec les parties prenantes et assemblés dans des rapports étayés. Coder les Extraits en temps réel pendant le déroulement d'une Étude signifie que le processus d'analyse commence avant la fin du terrain.

Une méthode de recherche qualitative utilisée aux premières étapes d'une enquête pour découvrir des attitudes, des comportements, des motivations et des besoins non satisfaits avant que l'équipe n'ait formulé d'hypothèses précises. Dans Recollective, les études exploratoires peuvent être menées au moyen d'Activités ouvertes, de Discussions, de journaux numériques et d'entretiens en IA conversationnelle.

Une superposition visuelle appliquée à une image dans une Tâche d'évaluation d'image de Recollective. Les participants placent des marqueurs sur des zones de l'image pour indiquer leur intérêt, leur préoccupation ou leur préférence, et les données agrégées s'affichent sous forme de carte de chaleur montrant où l'attention ou la réaction s'est concentrée au sein du groupe de participants. Les cartes de chaleur sont couramment utilisées en recherche sur l'emballage, en évaluation publicitaire et en tests UX.

Un plan de recherche qui combine des Activités asynchrones et des séances en direct, comme des entretiens vidéo (IDI) ou des groupes de discussion, au sein d'une même Étude Recollective. Les études hybrides permettent aux équipes d'utiliser des tâches asynchrones pour la profondeur et l'ampleur, puis d'enchaîner avec des conversations en direct pour approfondir les thèmes les plus importants en temps réel.

Une sélection organisée d'extraits vidéo tirés des transcriptions générées par l'IA à partir des réponses vidéo ou audio en direct ou asynchrones dans Recollective. Les chercheurs sélectionnent et ordonnent les extraits pour créer un récit partageable et étayé par des preuves à l'intention des parties prenantes, directement dans la plateforme.

Un type de Tâche Recollective dans lequel les participants annotent une image en cliquant, en dessinant dessus ou en commentant des zones précises pour indiquer des réactions, des préférences ou des problèmes. Les réponses agrégées génèrent des cartes de chaleur et des données d'annotation individuelles qui peuvent être analysées aux côtés d'autres réponses qualitatives.

Une communauté de recherche en ligne privée, sur invitation, composée de participants recrutés qui prennent part à des Activités, des Discussions et des études de recherche continues sur une période prolongée. Les communautés d'insights, aussi appelées MROC (communautés en ligne d'études de marché), permettent aux marques d'accéder à des retours qualitatifs en temps opportun sans recruter de nouveau pour chaque projet. Recollective prend en charge les communautés d'insights permanentes grâce à sa plateforme et à Recollective Connect.

Une méthode structurée de recherche et de co-création dans laquelle les participants génèrent, évaluent et développent de nouvelles idées. Dans Recollective, les séances d'idéation peuvent être menées au moyen de sujets de Discussion, de Tâches ouvertes et de séquences d'Activités conçues pour faire émerger et itérer rapidement des concepts avant de s'engager dans le développement.

Un entretien qualitatif individuel conçu pour explorer en profondeur les attitudes, les expériences et les motivations d'un participant. Les IDI peuvent être menés en direct par vidéo dans Recollective, ou de façon asynchrone à grande échelle grâce à la Tâche conversationnelle.

Une approche de recherche qualitative qui capte les réactions et les comportements des participants au moment où ils se produisent dans la vie réelle, que ce soit en magasin, à domicile ou durant une interaction de service, à l'aide d'appareils mobiles. Les participants réalisent des Tâches d'Activité en contexte, fournissant des données immédiates et naturelles que les méthodes rétrospectives ne peuvent reproduire.

Un type d'Activité dans Recollective conçu pour recueillir des contributions répétées des participants au fil du temps : un journal quotidien, un suivi hebdomadaire ou un registre d'utilisation de produit. Les Activités de journal sont idéales pour suivre l'évolution des attitudes, des comportements ou des expériences pendant toute la durée d'une étude. Aussi appelée Journal numérique.

Une fonctionnalité destinée aux participants dans Recollective qui affiche un classement fondé sur les points gagnés grâce à la participation à la recherche. Les classements peuvent servir à accroître l'engagement et à motiver l'achèvement au sein d'une Étude. Ils sont activés et configurés par Étude dans les Paramètres d'étude.

Un autre nom du Groupe de discussion numérique dans Recollective. Voir Groupe de discussion numérique (clavardage en groupe en direct) pour la définition complète.

Un environnement de recherche en ligne persistant dans lequel le même groupe de participants interagit avec une marque pendant des mois ou des années. Les communautés à long terme réduisent les coûts de recrutement par projet, renforcent la familiarité des participants et permettent un suivi longitudinal de l'évolution des attitudes et des comportements. Recollective Connect est conçu spécifiquement pour gérer les programmes de communautés à long terme.

Un entretien vidéo individuel mené en temps réel dans Recollective. Les intervieweurs peuvent partager leur écran et des stimuli avec les participants, enregistrer la séance et collaborer avec des clients ou des traducteurs dans un Backroom privé. Des transcriptions et des montages de moments forts générés par l'IA sont produits automatiquement après la séance.

Une tâche de recherche qui envoie les participants dans le monde réel, que ce soit dans un commerce de détail, un environnement domestique ou un événement, pour réaliser une Activité à l'aide d'un appareil mobile. Les participants capturent des photos, des vidéos, des évaluations et des observations écrites en contexte, fournissant des données immédiates et situationnelles. Un type précis de Recherche sur le vif.

Un rôle administratif dans Recollective disposant d'un contrôle complet sur les Études qui lui ont été attribuées. Les Modérateurs peuvent créer et gérer des Activités, examiner les réponses des participants, animer des séances en direct, coder des Extraits et communiquer avec les participants. Contrairement aux Analystes, les Modérateurs n'ont pas accès à l'Administration du site.

Un acronyme pour « Market Research Online Community » (communauté en ligne d'études de marché). Un MROC est un groupe privé, sur invitation, de participants recrutés spécifiquement pour la recherche, qui prennent part à des études, des discussions et des activités continues sur une période prolongée. Les termes MROC et Communauté d'insights sont largement utilisés de façon interchangeable dans le secteur de la recherche qualitative.

Le processus par lequel les nouveaux participants sont inscrits et présentés à une Étude ou une communauté Recollective. L'intégration peut comprendre des questions de présélection, le consentement à des conditions d'utilisation personnalisées, la gestion des quotas et une page d'accueil personnalisée. Les participants peuvent être intégrés par courriel, téléversement de fichier, lien d'inscription partagé ou intégration API à partir d'un panel ou d'un système CRM existant.

En études de marché, un panel est un groupe pré-recruté de participants qui ont accepté de prendre part à des recherches continues ou récurrentes. Dans Recollective, les membres d'un panel sont appelés Panelistes. Une communauté d'insights permanente bâtie sur Recollective fonctionne comme un panel de recherche propriétaire pour une marque ou une agence.

Toute personne possédant un compte sur un site Recollective qui n'est pas un administrateur. Les Panelistes peuvent rejoindre les Études auxquelles ils sont invités ou recrutés et y participer. Lorsqu'il est actif au sein d'une Étude, un Paneliste est appelé Participant de cette Étude. Les profils des Panelistes sont gérés par les Analystes dans la zone d'Administration du site.

Tout Paneliste actuellement actif dans une Étude précise. Gérer un Participant signifie gérer son adhésion à cette Étude, et non son compte global sur le site. Tous les Participants sont aussi des Panelistes du site.

Une fonctionnalité de Recollective qui récompense les participants pour l'achèvement de Tâches et d'Activités. Les points s'accumulent au cours d'une Étude et peuvent servir à stimuler l'engagement grâce aux classements ou à soutenir des structures d'incitation différenciées selon les niveaux d'activité. Les points sont activés et configurés par Étude dans les Paramètres d'étude.

La recherche qualitative (souvent abrégée en « qual ») vise à comprendre le pourquoi des attitudes, des motivations et des comportements humains au moyen de méthodes ouvertes et exploratoires, plutôt que de compter ou de mesurer des réponses. Les principales méthodes qualitatives comprennent les entretiens approfondis, les groupes de discussion, les discussions communautaires, les études de journal et l'observation ethnographique. Recollective est conçu spécifiquement pour la recherche qualitative, prenant en charge les méthodes asynchrones et en direct au sein d'une même plateforme.

Un contrôle de recrutement qui limite le nombre de participants admis à une Étude ou une communauté selon des critères prédéfinis, comme le profil démographique, l'appartenance à un segment ou les réponses de présélection. Les quotas sont appliqués durant le processus d'intégration afin de garantir que la composition des participants représente fidèlement le public visé.

La suite de capacités propulsées par l'IA de Recollective, intégrée à la plateforme et incluse dans les licences standard sans frais supplémentaires. Recollective AI comprend la Transcription IA, les Synthèses IA, les Points clés IA, les Traductions automatiques, Ask AI et la Tâche conversationnelle. Ces fonctionnalités fonctionnent dans l'ensemble de la plateforme Recollective, principalement dans Recollective Qual, les capacités de base étant aussi disponibles dans Recollective Connect. L'objectif est de réduire le temps et le coût de l'analyse à chaque étape, de la transcription jusqu'à la livraison des insights, sans que les chercheurs aient à quitter la plateforme ou à utiliser des outils distincts.

La plateforme de gestion de communautés d'insights pour entreprises de Recollective, conçue pour accompagner Recollective Qual dans les organisations qui gèrent des panels consultatifs permanents, des communautés de magasinage ou des programmes d'insights employés. Connect offre des outils d'engagement des participants, de segmentation avancée, de pages d'accueil personnalisées et d'intégration avec des outils de sondage et de recherche tiers. Les participants recrutés et gérés dans Connect peuvent être dirigés vers des études qual menées sur Recollective Qual, créant un écosystème de recherche entièrement connecté.

La plateforme de recherche principale de Recollective. Recollective Qual est l'endroit où les études qualitatives sont conçues, menées et analysées. Elle prend en charge les Activités asynchrones, les entretiens vidéo (IDI) en direct, les groupes de discussion numériques, les études de journal, les forums de discussion et les Tâches conversationnelles modérées par l'IA, le tout dans un même environnement. Elle constitue le socle de la suite de produits Recollective et l'endroit où toute la profondeur des fonctionnalités de Recollective AI est appliquée. Les organisations qui gèrent aussi des communautés d'insights continues associent généralement Recollective Qual à Recollective Connect.

Une méthode de recherche mobile dans laquelle les participants réalisent une tâche de magasinage, en ligne ou en magasin, tout en documentant leur expérience au moyen de photos, de vidéos et de réponses écrites dans Recollective. Les accompagnements d'achat captent le comportement de décision d'achat, la navigation par catégorie et les réactions aux marques, en contexte et en temps réel.

L'identification et la classification de la tonalité émotionnelle dans les réponses des participants : positive, négative ou neutre. Recollective AI applique l'analyse de sentiment automatiquement dans le cadre de sa détection de thèmes et de tendances, aidant les chercheurs à repérer rapidement les moteurs émotionnels au sein de grands volumes de données qualitatives.

L'unité organisationnelle principale dans Recollective, équivalente à un projet de recherche unique ou à un groupe d'objectifs de recherche connexes. Une Étude contient une ou plusieurs Activités, est menée auprès d'un groupe défini de Participants et peut durer n'importe quelle période, de quelques jours à plusieurs mois ou plus. Un même site Recollective peut héberger plusieurs Études simultanément.

Une vue en temps réel, de type fil d'actualité, de toutes les contributions des participants au sein d'une Étude, incluant les Tâches, les réponses aux Discussions, les commentaires et les évaluations, présentées en ordre chronologique inverse. Le Fil d'activité permet aux modérateurs et aux participants de rattraper rapidement l'activité récente et d'interagir avec les réponses sans naviguer dans chaque Activité. Les Fils d'activité sont filtrables par Activité, sujet de Discussion, Segment ou participant, et chaque profil de participant comprend aussi son propre Fil d'activité personnel.

Une fonctionnalité de Recollective AI qui permet aux chercheurs de définir les objectifs précis d'une Étude avant le début de l'analyse. Les Objectifs d'étude orientent la façon dont Recollective AI identifie et priorise les thèmes, tendances et sentiments pertinents, alignant les résultats générés par l'IA sur le mandat de recherche plutôt que de produire des synthèses génériques.

Le processus de qualification des participants avant leur entrée dans une Étude ou une communauté. La présélection dans Recollective utilise une série de questions, y compris celles qui peuvent disqualifier les candidats selon leurs réponses, afin de garantir que les bonnes personnes participent. La présélection peut être configurée par Étude ou appliquée au niveau de l'inscription au site.

Un groupe défini de Panelistes au sein d'un site Recollective. Les Panelistes peuvent appartenir à plusieurs Segments simultanément. Les Segments peuvent être à l'échelle du site ou limités à des Études précises et peuvent être créés manuellement, par importation en masse ou dynamiquement au moyen de critères de Segment intelligent. Les Segments servent à cibler des Activités, à filtrer les données d'analyse et à personnaliser l'expérience des participants.

Un Segment dynamique dans Recollective qui attribue automatiquement les Panelistes selon des critères définis, comme les réponses de présélection, les champs de profil ou le comportement au sein de la plateforme. Les Segments intelligents se mettent à jour en temps réel à mesure que les participants satisfont ou cessent de satisfaire les critères, éliminant le besoin de réattribution manuelle.

L'environnement de plus haut niveau dans Recollective. Chaque site Recollective possède sa propre URL unique (par exemple, votreorganisation.recollective.com), son propre ensemble de Panelistes et d'Admins, et peut héberger plusieurs Études simultanément. Les sites constituent le fondement sur lequel reposent tous les programmes de recherche.

Une intégration d'authentification qui permet aux participants et aux Admins de se connecter à un site Recollective à l'aide d'identifiants provenant d'un fournisseur d'identité existant, comme un annuaire d'entreprise ou une plateforme tierce. Le SSO élimine le besoin pour les participants de gérer un mot de passe Recollective distinct et soutient les politiques de sécurité d'entreprise. Le SSO est une fonctionnalité premium qui nécessite une configuration personnalisée.

Le processus consistant à étiqueter des données qualitatives, généralement des réponses de participants ou des Extraits, avec des balises descriptives (codes) qui représentent des thèmes, des idées ou des tendances récurrents. Dans Recollective, le codage thématique est appliqué aux Extraits à l'aide de la Grille de codage. Recollective AI accélère le codage en détectant automatiquement les thèmes et en faisant ressortir les tendances à travers de grands jeux de données.

Un autre nom d'une Discussion dans Recollective. Voir Discussion (sujet de discussion) pour la définition complète.

La question ou la consigne individuelle au sein d'une Activité. Les Tâches définissent le type de réponse demandé aux participants et comprennent le texte ouvert, le texte à compléter, les sondages, le téléversement de photos, l'enregistrement vidéo, l'enregistrement d'écran, les réponses audio, l'annotation d'image, le tri de cartes, le classement, les grilles, les entretiens en IA conversationnelle et plus encore. Recollective prend en charge plus de 20 types de Tâches.

La recherche qualitative axée sur la compréhension de la façon dont les gens interagissent avec un produit, un service ou une interface numérique, et sur l'identification des occasions d'améliorer la facilité d'utilisation et l'expérience. Dans Recollective, la recherche UX peut être menée à l'aide de Tâches d'enregistrement d'écran, d'annotation d'image, de tri de cartes et de parcours de rétroaction basés sur les Activités qui simulent de réelles interactions avec le produit.

La réponse d'un participant citée exactement telle qu'elle a été écrite ou prononcée, dans ses propres mots. Les verbatims sont la matière première de l'analyse qualitative et peuvent être conservés dans Recollective sous forme d'Extraits. Recollective AI maintient des liens directs entre les synthèses générées et leurs verbatims sources, de sorte que les chercheurs peuvent vérifier et citer chaque constat.

Une représentation visuelle des mots ou expressions les plus fréquemment utilisés dans un ensemble de réponses de participants. Dans Recollective, les nuages de mots sont générés dynamiquement à partir des données d'une Activité ou d'une Étude et sont filtrables par Segment, Activité ou participant individuel. Cliquer dans un nuage de mots fait apparaître les réponses sous-jacentes qui contiennent ce terme, permettant une exploration thématique rapide.