Collectez des vidéos partout. Analysez tout dans Recollective.
Recollective prend désormais en charge les enregistrements audio et vidéo provenant de n'importe quelle source, centralisant ainsi toute votre bibliothèque de recherche pour une analyse assistée par IA.
Écrit par :
Recollective
Mis à jour le :
September 22, 2026
Sommaire
Où se trouvent aujourd'hui les données de recherche qualitative
Pour les équipes de recherche, l'utilisation d'outils multiples est devenue la norme. Les entretiens se déroulent sur Zoom, les groupes de discussion sur Microsoft Teams ou Discuss.io, les sessions UX sur Maze et les échanges avec les parties prenantes dans une salle avec un enregistreur sur la table. L'avantage est de disposer d'un outil spécifique pour chaque besoin. L'inconvénient est que les données deviennent fragmentées et difficiles à analyser globalement, ce qui empêche une analyse unifiée capable de produire une synthèse cohérente pour les parties prenantes. Les recherches passées sont délaissées, chaque étude étant analysée une fois puis archivée. Ce catalogue ne devient rentable que s'il est stocké dans un espace où il peut être recherché et comparé.
Comme l'a parfaitement résumé Brian, chercheur en agence : « Le scénario idéal serait de disposer d'un référentiel de toutes les recherches menées pour un client, hébergé sur une plateforme unique. »
Présentation des activités de contenu externe
Pour résoudre ce problème, Recollective a créé les activités de contenu externe. Disponible dès aujourd'hui, cette nouvelle fonctionnalité permet aux chercheurs d'importer directement dans la plateforme des enregistrements audio et vidéo provenant de n'importe quelle source externe.
Conçue comme une activité dédiée aux administrateurs, cette fonctionnalité intuitive de glisser-déposer transforme Recollective en un référentiel unique pour toutes vos recherches qualitatives basées sur l'audio ou la vidéo.
« Si nous organisons une communauté éphémère dans Recollective et que nous menons des entretiens en externe sur Zoom ou Teams, nous pouvons utiliser la fonctionnalité de contenu externe pour importer la transcription. Centraliser tous les rapports nous permet de faire le lien entre toutes les données pour une efficacité maximale. » — Madalina Khan, Verve
Une fois les fichiers externes importés, la langue et les intervenants sont automatiquement détectés et une transcription est générée. Les chercheurs peuvent associer les intervenants aux participants, modifier la transcription et créer des extraits vidéo ainsi que des compilations de moments clés, exactement comme pour le contenu vidéo capturé nativement.
Le contenu externe bénéficie également immédiatement des outils d'analyse intégrés à la plateforme, notamment Ask AI pour une comparaison avec les données d'études existantes.
Fonctionnalités principales
Fonctionnalité
Ce que cela signifie pour les équipes de recherche
Type d'activité de contenu externe
Une activité dédiée, réservée aux administrateurs, pour conserver les enregistrements externes dans une étude. Elle demeure entièrement invisible pour les participants et n'interrompt donc jamais leur expérience.
Téléversement en lot et gestion des fichiers
Glissez-déposez plusieurs enregistrements à la fois. Recherchez, filtrez, triez et organisez facilement les fichiers par nom, date ou taille.
Transcription et traduction automatiques
Convertissez automatiquement l'audio en texte interrogeable dans la langue de l'étude, avec traduction instantanée pour les projets mondiaux. Aucun outil de transcription tiers n'est nécessaire.
Détection et modification des intervenants
Les transcriptions séparent et identifient automatiquement les intervenants. Les chercheurs peuvent facilement ajuster les noms, inverser les rôles des intervenants, réattribuer des citations ou modifier le texte à la volée.
Attribution des participants
Reliez sans effort les invités des enregistrements externes directement à leurs profils de participants actifs, ce qui intègre leurs contributions à l'analyse au même titre que leur activité dans la plateforme.
Analyse par l'IA
Analysez les données externes à l'aide d'Ask AI et générez des résumés IA instantanés au même titre que toutes les données natives de l'étude.
Extraits et séquences vidéo
Surlignez, codez et extrayez les séquences vidéo clés des transcriptions, puis enregistrez-les directement dans des listes de lecture vidéo ou exportez-les dans un rapport d'extraits.
Une voie plus claire vers les insights
L'objectif de cette version est d'aider les équipes de recherche à centraliser davantage leurs données qualitatives dans un environnement sécurisé et consultable.
« La possibilité d'importer du contenu externe sur la plateforme change la donne. Pouvoir comparer les analyses de nos entretiens externes avec les données collectées en interne sur Recollective résout pratiquement tous les problèmes que nous aurions pu rencontrer. » — Nilza Anibal, Wisdom Council
En éliminant les tâches fastidieuses de gestion de fichiers et le besoin de jongler avec des outils de transcription tiers, les équipes peuvent consacrer leur temps à l'analyse proprement dite. Centraliser des données fragmentées dans un espace unifié réduit le délai d'obtention des résultats, facilitant ainsi l'identification et la présentation de la vision globale dont les parties prenantes ont besoin.
Foire aux questions
Un nouveau type d'activité dans Recollective qui permet de téléverser des enregistrements vidéo et audio provenant de n'importe quelle source externe, y compris Zoom, Microsoft Teams, des séances en personne et des plateformes spécialisées, directement dans une étude, en vue d'une transcription automatique, d'une détection des intervenants et d'une analyse assistée par l'IA.
Toutes les plateformes. Que les enregistrements proviennent de Zoom, de Microsoft Teams, de Discuss.io, de séances en personne ou d'autres plateformes spécialisées, ils peuvent être téléversés dans une activité de contenu externe.
Les activités de contenu externe prennent en charge une gamme de formats de fichiers vidéo et audio. Consultez la liste complète des formats pris en charge ici ou communiquez avec votre gestionnaire de compte.
Non. La transcription et la segmentation des intervenants s'effectuent automatiquement au téléversement, sans aucun outil externe. Votre gestionnaire de compte peut confirmer les spécifications de fichier qui conviennent à votre cas d'utilisation.
Oui. Les fichiers peuvent être téléversés individuellement ou en lot par glisser-déposer.
Non. Une visibilité réservée aux administrateurs garde les enregistrements téléversés à l'écart des parcours d'étude destinés aux participants.
Oui. Les administrateurs peuvent modifier le texte de la transcription en double-cliquant sur un mot, renommer les hôtes et les invités, faire passer un intervenant du statut d'hôte à celui d'invité et réattribuer un message ou une seule ligne à la bonne personne. Les noms mis à jour se répercutent dans les résultats de l'IA et dans les exportations de transcriptions.
Oui. Attribuez n'importe quel invité d'une transcription externe à un participant actif et ses contributions seront analysées avec l'activité de ce participant dans la plateforme, dans Ask AI. Les attributions peuvent être retirées ou modifiées à tout moment.
Oui. Le traitement linguistique automatique ou sélectionné par l'utilisateur pendant la transcription soutient les programmes de recherche mondiaux menés dans plusieurs marchés.
Oui. Une fois téléversées, les contributions des participants issues d'enregistrements externes sont immédiatement disponibles dans Ask AI, au même titre que toutes les autres données de l'étude.
Oui. Surlignez du texte dans une transcription pour enregistrer un extrait, puis lisez-le, appliquez un code, ajoutez-le à une liste de lecture vidéo ou laissez un commentaire dans la salle d'observation. Les extraits de contenu externe apparaissent dans le rapport d'extraits et se comportent comme n'importe quelle autre séquence vidéo de la plateforme.
Chaque fichier permet le téléchargement de l'enregistrement et l'exportation de la transcription en format HTML ou Excel.
Les activités de contenu externe sont offertes dans tous les forfaits Recollective et sont activées au niveau du site. Le téléversement d'enregistrements puise dans vos minutes de vidéo en direct, les mêmes crédits que vous utilisez pour les séances vidéo en direct. Communiquez avec votre gestionnaire de compte pour l'activer sur votre site.
En cliquant sur « Tout accepter », vous acceptez le stockage de cookies sur votre appareil afin d'améliorer la navigation sur le site, d'analyser l'utilisation du site et de contribuer à nos efforts de marketing, comme indiqué dans notre politique de confidentialité.
.svg)